社区tag闲聊tag
5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!
avatar炯叔叔
分享
weibowechatqzoneqq

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!

炯叔叔某天看到好友F在朋友圈這樣寫

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!

好友F從小開始就是學霸,在重點大學畢業,現在在外資裡當領導。

但女兒唱的老外聖誕歌也把她擊倒了。

遍體鱗傷,體無完膚。


但這個真的不奇怪呀。

想想小時候誰會教我們唱一首聖誕歌呢?

沒有把"Jingle Bells"唱到變成為「精工錶」已經偷笑了。 


女本為柔,為母則剛!

為了孩子,好好學習,天天向上。

好!我們今天就來一個5分鐘速成班吧。

我們可以在小孩/朋友面前裝裝B!

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!

英文聖誕歌裝B速成的3點

1) 聖誕歌英文怎麼說? - 不要叫Christmas Songs,叫 Christmas Carols。B很多的。Carols是「頌歌」的意思。你們看看有多少中國人會這樣說。要裝B就要先聲奪人!(Oh,BTW,不是說Christmas Songs是錯的)

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!2)Top 5 聖誕歌 –  沒時間!沒時間!目標為本,那5首聖誕歌小孩會聽的最多的呢?先要記住。

· Rudolph the red nosed reindeer

· Jingle Bells

· Deck the halls

· Santa Claus is coming to town

· We Wish You a Merry Christmas

3)Top 5 聖誕歌的歌詞重點 –  沒時間!沒時間!真的沒時間。速成班不會教你們整首歌的(忘記了嗎?目標為本,只是為了教那3/4歲小人和在他們面前裝裝B而已),炯叔叔只是把一些集體通病/盲點指出來。

3a)Jingle Bells – 10個中港澳同胞,9個也是唱“Jingle Bell”沒有 S 的。不要把這個忘記噢,聖誕老人的雪橇戰車掛了很多Bells的,那怎麼只會說Bell呢。  

3b)Jingle Bells 多學兩句 – 如果學不了整首歌,算了。記得副歌(Chorus)多學兩句就可以了。

Jingle bells, jingle bells   

Jingle all the way  

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh 

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!

3c)We Wish You a Merry Christmas 多學兩句 – 同上,頭三句應該很多也知道。你只要多學兩句就脫胎換骨屌很多的!

We wish you a Merry Christmas   

We wish you a Merry Christmas   

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year   

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!

3d)Deck the halls – 記得Fa-la-la-la-la-la-la-la-la就可以行走江湖了。

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班! 3e)Santa Clausis coming to town  – 可以的話學一下整首歌。沒有時間就學好這一段(因為是第一段和重複比較多)

You better watch out   

You better not cry   

Better not pout I'm telling you why   

Santa Claus is coming to town  

如果小孩問你們,Pout是什麼意思呢?

扁嘴咯。

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!

 3f)Rudolph the red nosed reindeer  – 同上,可以的話學一下整首歌。沒有時間就學好這四句吧。

Rudolph the Red-Nosed Reindeer   

Had a very shiny nose   

And if you ever saw it   

You would even say it glows   

為什麼挑這四句?

因為重點想告訴小孩Rudolph有一個紅紅的鼻子咯。

噢,想對這歌再多了解,看看炯叔叔微信號裡這文章《炯叔叔的兒童音樂Playlist – 「最雞血的兒童聖誕歌」》

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!


最後,炯叔叔祝各位爸爸媽媽和你們的 囝囝囡囡 聖誕快樂!

5分鐘英文聖誕歌裝B速成補課班!

avatar
登录后发表评论
登录
    相关帖子